Etna Interactive, the online marketing agency of choice for the elective healthcare industry for more than 20 years, is a remote-first digital marketing agency seeking an experienced Manager of Copywriting to lead our copy team.

The ideal candidate brings 8+ years of professional copywriting experience and a passion for words, storytelling, and high-quality content. This role requires a thoughtful, organized leader who enjoys mentoring writers, delivering clear feedback, and balancing creative excellence with production demands. Strong communication, time management, and collaboration skills are essential.

Candidates must live in California, Colorado, Arizona, Georgia, Michigan, or Washington.

Why Should You Choose Etna?

We Live Our Values

Flexible, remote-first work culture that supports work/life balanceProgressive paid time off, with vacation and time off actively encouragedOur People

Smart, curious, and scrappy problem-solversConsiderate, fair, and genuinely good humansFun, collaborative, and passionate about what we doTenacious, committed, lifelong learnersWe Care for Our People

100% employer-sponsored medical coverage401(k) plan with employer matchingHome office setup stipendEmployer-sponsored long-term disability and life insurance

What Will You Do as a Manager of Copywriting at Etna?

This role balances hands-on copywriting and editing with people leadership, workflow coordination, and quality assurance.

As a Manager of Copywriting, you will:

Supervise and mentor copywriting staff, including onboarding, training, performance feedback, and professional development.Support PMO by providing accurate task estimates and communicating risks, delays, or capacity concernsReview copy for quality, accuracy, brand alignment, SEO and Answer Engine Optimization (AEO) best practices, and adherence to documented standards.Perform tasks for high-level or sensitive clients and help with other varied project items when team workload is impacted.Ensure communications with clients are professional, comprehensive, and consistent with the company’s Vision and Values.Work to define the highest quality standards for the department and make sure those standards are adequately documented and trained inside the company.Guide the team through the ethical and effective adoption of automation and AI tools.Monitor department output against Department goals using utilization dashboards, project finances, and other performance reports with the goal of enhancing output and profitability. Develop and document processes and implement training to maximize quality work products.Strategically think about department structure, process and procedures in anticipation of future needs.Why Should Etna Choose You?

Our clients expect the attention of an experienced professional who brings both leadership and hands-on expertise.

Bachelor’s degree in a related field or equivalent work experience8+ years of professional copywriting experience in a high-volume production environmentExperience supervising, mentoring, or leading other writersStrong editing and quality assurance skills across digital content typesExpertise in web writing, SEO, AEO, and conversion-focused contentAbility to manage multiple projects and deadlines simultaneouslyProficiency with Windows, Microsoft 365, WordPress, and web-based toolsExcellent written and verbal communication skillsAbility to coach and develop team members with empathy and clarityStrong organizational skills and attention to detailComfortable balancing people leadership with hands-on production workPositive attitude, collaborative mindset, and sense of humor

Hiring Process

We will ask the most compelling candidates to complete an at-home skills assessment; exceptional performance on the test will earn you an interview.

We have a special interest in finding candidates with excellent organization and communication skills. While a strong skill set and innate intelligence will get you in the door, a kind personality, and the ability to fit in with our team here at Etna are necessary traits of a successful applicant.

About Etna Interactive

Since 2002, Etna Interactive has helped clinical and aesthetic practices, hospitals, insurance companies, and medical device manufacturers educate and attract new patients. Our long-standing reputation in the medical marketing industry reflects our commitment to quality, strategy, and client success.

Salary 

The estimated base salary range for this role is $80,000–$95,000 per year, depending on experience, qualifications, and overall fit. Etna Interactive offers competitive compensation aligned with industry standards and the value each team member brings to the organization.

Application Instructions  

To apply:    

Learn more about Etna Interactive, our clients, and our work.    Apply at https://www.etnainteractive.com/about/careers/ and upload: 

Your résumé   

Cover Letter required. Helps us see the person behind the résumé—your voice, motivation, and interest in the role.

A portfolio of relevant website and landing page copy, including work in the health, beauty, or wellness sectors

Etna Interactive provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, Etna Interactive complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.  

Applicants and future applicants, we want to emphasize that we will never send unsolicited emails to any applicants or future applicants. If you receive any email claiming to be from us but did not apply directly through our official channels, please disregard it, as it may be a phishing attempt.