Are you the kind of person who lights up a room? Do you love people, love social media, and love the thrill of closing a deal? If you’re fun, upbeat, and ready to turn your personality into a paycheck—this opportunity is for you!

Lion Real Estate Group is looking for a Bilingual (English/Spanish) Leasing Associate who’s a natural people-person—someone lovable, outgoing, and social. You’ll be the face of one of our beautiful communities, "Trinity" in Irving, TX, where you'll be connecting with future residents, marketing with creativity, and helping people find their perfect home.

What You’ll Do:

• Greet and tour prospective residents with energy and enthusiasm
• Lease apartments and earn commission while doing it
• Promote our properties on social media—bring your personality online
• Build relationships and connections that make people feel at home
• Get creative with marketing and outreach efforts
• Work alongside a supportive, fun-loving team

Why You’ll Love It Here:
You’ll join a great team in, leasing beautiful properties in a vibrant city. You’ll be paid well, earn commissions, and enjoy a career where fun and success go hand in hand. In additional to your hourly pay, you will earn competitive commissions for every apartment you lease! Plus renewal commissions!

If you’re ready to turn your energy into opportunity, join us today!

Benefits Offered:

• Medical Insurance (77% of employee/dependent premium paid by Lion)
• Dental Insurance (99% of employee premium paid by Lion)
• Vision Insurance (99% of employee premium paid by Lion)
• Voluntary Plans including Life/AD&D, Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity, and Pet Insurance
• 401(k) Retirement Savings Plan (6% Company Match)
• Paid Time Off Policies:
  • Vacation
  • Sick Leave
  • Bereavement Leave
  • Holidays (New Years Day, MLK Day, Presidents Day, Memorial Day, Juneteenth, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day, Day After Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day)
• Paid Parental Leave
• Paid Volunteer Time Off
• Employee Assistance Program
• Rewards Program

What We’re Looking For:

• A true extrovert—fun, lovable, and people-oriented
• Sales-minded with a strong ability to close leases
• Social media savvy—posting, sharing, and engaging comes naturally
• Creative, upbeat, and always ready with a smile
• Professional, dependable, and excited to grow in real estate
• Bilingual (English/Spanish) required