E3n Senior Product Manager, K-12 Application in New York at Jobgether
Job Description
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Product Manager, K-12 Application based in the United States.
The Senior Product Manager will lead the strategic evolution and modernization of a K-12 application platform designed to simplify the admissions journey for families and independent schools. This role offers end-to-end product ownership, from discovery and vision development to technical delivery, launch, and continuous improvement. You will define the product roadmap, identify user needs, and transform complex admissions workflows into intuitive, accessible, and mobile-friendly digital experiences. Working closely with Engineering, UX, Research, Customer Support, and Marketing, you will drive product decisions that balance innovation, usability, and technical excellence. You will also guide platform modernization, strengthen integrations, and ensure the secure handling of sensitive student and family information. This is an exciting opportunity to shape a mission-driven education technology product while contributing to meaningful improvements in the student enrollment experience nationwide.
- Product Vision and Strategy: Own and evolve the product vision, strategy, and roadmap for the next generation of the K-12 application platform, determining which existing capabilities should be retained, simplified, redesigned, or newly developed.
- Product Modernization: Lead the transformation of an established application into a modern, scalable, and connected platform that better addresses the needs of families, schools, and supporting organizations.
- User Experience Optimization: Reimagine the family application journey by simplifying admissions workflows, reducing friction, eliminating unnecessary complexity, and delivering intuitive, accessible, mobile-friendly experiences.
- End-to-End Product Ownership: Manage the entire product lifecycle, from discovery and strategic planning through requirements definition, development, launch, adoption, and continuous improvement.
- User Research and Discovery: Lead discovery initiatives with families, independent schools, and internal stakeholders to understand user needs, identify pain points, validate assumptions, and uncover opportunities for product innovation.
- Product Requirements and Prioritization: Translate research findings and business objectives into clear product requirements, user stories, MVP definitions, development plans, and prioritized backlogs.
- Cross-Functional Collaboration: Work closely with Engineering, UX, Research, Customer Support, Marketing, and member-facing teams to align priorities, coordinate resources, resolve dependencies, and ensure successful product delivery.
- Technical and Data Integration: Partner with engineering and data teams to ensure that applicant information is accurately collected, securely managed, integrated, and delivered to schools in a useful and actionable format.
- Platform Security and Reliability: Guide technical modernization decisions while maintaining high standards for data privacy, information security, accessibility, system reliability, and performance.
- Stakeholder Alignment: Build strong relationships across teams, incorporate diverse perspectives, communicate product direction clearly, and make confident decisions that maintain alignment and delivery momentum.
- Product Performance Measurement: Establish meaningful KPIs and success metrics, including application completion rates, user engagement, customer support requirements, data quality, and school satisfaction.
- Data-Driven Optimization: Analyze product performance, adoption trends, user feedback, and research insights to evaluate releases, identify improvement opportunities, and inform future investment decisions.
- Product Innovation: Explore emerging technologies, including artificial intelligence and automation, to improve product development efficiency and user experiences while maintaining appropriate safeguards for sensitive information.
- Initial Discovery and Planning: Develop a comprehensive understanding of the existing application, its users, workflows, technical capabilities, and opportunities for improvement. Establish a clear product vision, roadmap, and MVP scope.
- Launch and Continuous Growth: Lead the delivery and launch of the modernized application, expand capabilities and integrations based on validated needs, and establish a culture of continuous product improvement.
- Resource and Roadmap Management: Recommend resource requirements, balance existing product commitments with modernization priorities, and ensure that development efforts remain aligned with organizational objectives.
- Bachelor's degree required.
- At least 12 years of relevant professional experience, including a minimum of 5 years in product management.
- Experience in EdTech, SaaS, admissions technology, enrollment management software, or related digital product environments is strongly preferred.
- Proven track record in product strategy, user discovery, requirements definition, and modernization of web-based applications.
- Demonstrated experience leading product development initiatives from initial discovery and concept definition through implementation, launch, and ongoing optimization.
- Strong ability to collaborate with and align cross-functional teams, including Engineering, UX, Marketing, Research, and Customer Support.
- Experience defining product roadmaps, prioritizing backlogs, developing MVP scopes, and translating strategic objectives into actionable development plans.
- Strong analytical and problem-solving skills, including the ability to evaluate product performance, model resource requirements, establish KPIs, and make data-informed decisions.
- Experience conducting user research, gathering stakeholder feedback, validating product assumptions, and translating insights into product improvements.
- Demonstrated ability to manage complex product initiatives involving technical modernization, competing priorities, and multiple stakeholders.
- Active use of AI-powered tools such as Claude, Gemini, or ChatGPT to improve productivity, support ideation, and enhance product management workflows.
- Proficiency with Jira, Confluence, Google Workspace, and Microsoft Excel.
- Excellent communication, presentation, and stakeholder management skills, with the ability to explain complex product and technical concepts clearly.
- Strong leadership and collaboration abilities, with the confidence to make strategic decisions while building consensus across diverse teams.
- User-centric mindset, with a strong commitment to accessibility, simplicity, innovation, and delivering measurable value.
Preferred Skills and Experience:
- Domain expertise in independent school admissions, enrollment management, or student application workflows.
- Experience managing API integrations, third-party vendor platforms, and interconnected digital ecosystems.
- Previous experience leading legacy product redesigns, platform migrations, or large-scale technology modernization initiatives.
- Familiarity with accessibility standards and guidelines, particularly WCAG.
- Experience designing and managing mobile-first digital products and responsive web applications.
- Familiarity with product analytics tools and data-driven product performance measurement.
- Understanding of student data privacy regulations and requirements, including FERPA and COPPA.
- Experience working with sensitive personal information and implementing privacy-conscious product solutions.
- Fully remote working arrangement within the United States.
- Full-time employment opportunity.
- Opportunity to lead the strategic direction and modernization of an impactful K-12 education technology platform.
- Meaningful work supporting independent schools, educators, students, and families throughout the student journey.
- Collaborative environment with experienced professionals across Product, Engineering, UX, Research, and education-focused teams.
- Opportunity to influence product strategy, technical direction, and long-term organizational priorities.
- Professional growth through involvement in platform transformation, product innovation, and emerging technologies.
- Opportunity to work in a mission-driven, not-for-profit organization focused on improving educational outcomes and student development.
- Exposure to user research, product analytics, AI-driven innovation, and modern software development practices.
- Infrequent travel may be required for regional team meetings.
Scan to Apply
Just scan this QR code to apply from your phone.
- Fast
- Easy
- Apply on the go