Journaliste, Profession Santé - Bilingual at EnsembleIQ – Montreal, Quebec

À propos d'EnsembleIQ

EnsembleIQ aide les professionnels du commerce de détail, de la technologie, des biens de consommation, des soins de santé et de l'hôtellerie à prendre des décisions éclairées et à acquérir un avantage concurrentiel. EnsembleIQ offre aux utilisateurs de ses marques les informations les plus fiables provenant d'experts de divers secteurs, des solutions de marketing créatives et des expériences événementielles percutantes, qui mettent en contact les meilleurs fournisseurs et prestataires de services avec nos communautés dynamiques de développement d’affaires. EnsembleIQ est classée au rang des entreprises ayant l’une des meilleures équipes de leadership par Comparably. Elle est également l’une des meilleures entreprises pour l’évolution de carrière de ses employés. Pour en savoir plus, consultez le site ensembleiq.com.

Publications: Profession Santé et Professionsante.ca (publication et portail s’adressant aux médecins, pharmaciens, infirmières et gestionnaires du réseau de la santé du Québec)

About EnsembleIQ

EnsembleIQ is the premier resource of actionable insights and connections powering business growth throughout the path to purchase. We help retail, technology, consumer goods, healthcare and hospitality professionals make informed decisions and gain a competitive advantage. EnsembleIQ delivers the most trusted business intelligence from leading industry experts, creative marketing solutions and impactful event experiences that connect best-in-class suppliers and service providers with our vibrant business-building communities. Our vision is to be the premier resource of actionable insights and connections powering business growth for retail, technology, consumer goods, healthcare and hospitality professionals.

Profession Santé and Professionsante.ca

Profession Santé is a specialized journalistic information media aimed exclusively at doctors, pharmacists, nurses and managers in the health network.

Description du Poste

Relevant du rédacteur en chef, le ou la journaliste doit identifier des sujets d’intérêt pour les lecteurs et écrire des articles, à la fois pour le site web et pour la publication imprimée. Une partie de l’horaire hebdomadaire doit être consacrée à concevoir les infolettres envoyées aux lecteurs, ainsi qu’à la révision de certains textes.

Reporting to the Editor-in-Chief, the journalist is responsible for identifying topics of interest to readers and writing articles for both the website and the print publication. A portion of the weekly schedule must be dedicated to designing newsletters sent to readers, as well as to the proofreading/editing of certain texts.

• Assurer une veille des nouvelles du milieu des professionnels de la santé.
• Rédiger des articles surtout pour le site web, mais aussi pour la publication imprimée.
• Traduire des textes clés provenant des publications sœurs anglophones de Profession Santé.
• Concevoir des infolettres envoyées aux lecteurs en s’assurant de la présence de textes porteurs, en retravaillant au besoin les amorces et les titres.
• Être en mesure de se déplacer pour aller à des congrès ou des événements spéciaux, ou pour réaliser certaines entrevues.
• Assurer le respect des normes en matière de déontologie journalistique, de droits d'auteur et de respect de la vie privée, ainsi que des politiques de l’entreprise.
• Participer à de nouvelles initiatives éditoriales et contribuer à l’amélioration et à l’évolution du site web.

• To monitor news from the healthcare professional community.
• Writing articles primarily for the website, and also for print publications.
• Translate key texts from Profession Santé's English-language sister publications.
• Design newsletters sent to readers, ensuring the presence of compelling texts, and reworking the opening lines and titles as needed.
• Being able to travel for conferences or special events, or to conduct interviews.
• Ensuring compliance with standards of journalistic ethics, copyright and privacy, as well as company policies.
• To participate in new editorial initiatives and contribute to the improvement and evolution of the website.

Exigences de l’emploi

• Parfaite compréhension du français écrit et parlé, et de l'anglais conversationnel est requise.
• 5 années et plus d'expérience en journalisme, de préférence en lien avec le secteur de la santé, de la politique ou des sciences
• Baccalauréat, de préférence en journalisme, en communication ou dans un domaine pertinent en lien avec le poste
• Bonne connaissance (ou familiarité) des logiciels de mise en ligne, des réseaux sociaux
• Être en mesure de travailler sous pression et à respecter les échéances
• Être apte à travailler de façon autonome et à trouver de nouveaux sujets d'intérêt pour les lecteurs
• Bonne capacité d'analyse et de synthèse
• Rigueur
• Être capable de faire preuve de concentration malgré la diversité des mandats

• A perfect understanding of written and spoken French, and conversational English, is required
• 5+ years of experience in journalism, preferably related to the health, political or science sectors
• Bachelor's degree, preferably in journalism or communications or in a relevant field related to the position
• Good knowledge (or familiarity) with online publishing software and social networks
• Ability to work under pressure and meet deadlines
• Ability to work autonomously and to generate new topics of interest for readers
• Good analytical and summarization skills
• Rigor
• Being able to demonstrate concentration despite the diversity of mandates.

EnsembleIQ est un employeur offrant l'égalité des chances et engagé envers la diversité et l'inclusion. L'entreprise peut fournir sur demande des accommodements à tous les stades du recrutement et de l'emploi, conformément aux lois en vigueur.

EnsembleIQ is an equal opportunity employer and committed to diversity and inclusion. We provide accommodations at all stages through recruitment and employment in accordance with Human Rights and accommodation legislation upon request.