Associate Revenue Operations Analyst, Policy & Rules of Engagement in New York at Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Associate Revenue Operations Analyst, Policy & Rules of Engagement based in the United States.

This entry-level role supports Field Sales teams by helping apply go-to-market policies and rules of engagement consistently.
You will respond to policy questions, support dispute resolution, and help maintain accurate documentation and operational data.
The position offers exposure to revenue operations, sales processes, business systems, and cross-functional collaboration.
You will work with operations, strategy, sales compensation, and sales systems teams to make processes clearer and easier to use.
The role combines careful analysis, organization, communication, and continuous learning in a fully remote environment.
You will also help identify process and documentation gaps and contribute to policy updates as business needs evolve.
This is an opportunity to build foundational experience in revenue operations while supporting scalable go-to-market processes.

• Support the documentation, maintenance, and organization of go-to-market policies and rules of engagement for Field Sales teams.
• Respond to policy-related questions and requests through established support channels, including Salesforce Chatter, case requests, and internal collaboration channels.
• Support the resolution of policy-related disputes by reviewing applicable guidelines and providing consistent responses.
• Apply established policies carefully and accurately, escalating complex or unclear questions when appropriate.
• Maintain accurate operational data, process documentation, and best practices for first-tier sales teams.
• Help ensure policy information remains clear, accessible, and aligned with current business processes.
• Collaborate with operations, strategy, sales compensation, and sales systems partners to support consistent policy application.
• Identify gaps, inconsistencies, or opportunities for improvement within existing documentation and processes.
• Communicate identified gaps to the appropriate stakeholders and support follow-up actions.
• Assist with policy updates as business requirements, go-to-market processes, and organizational needs evolve.
• Support annual planning activities related to policies, rules of engagement, and sales operations.
• Organize and prioritize multiple requests while maintaining accurate records and meeting deadlines.
• Contribute to process improvements that make revenue operations workflows easier to understand and scale.
• Develop knowledge of relevant sales systems and operational processes to provide increasingly effective support.
• Work asynchronously with cross-functional stakeholders in a remote environment.

• Early-career profile with a strong interest in revenue operations, sales operations, go-to-market policies, and business systems.
• Experience working carefully with data, documentation, administrative processes, or operational workflows through coursework, internships, projects, or previous professional roles.
• Ability to review information closely, identify inconsistencies or issues, and document clear next steps.
• Strong organizational skills and the ability to manage multiple requests and priorities effectively.
• Ability to work accurately and consistently when applying established policies and procedures.
• Strong attention to detail and commitment to maintaining reliable documentation and data.
• Clear written and verbal communication skills for collaborating with stakeholders across different teams.
• Ability to explain information clearly and professionally when responding to questions or requests.
• Interest in policy application, process consistency, and resolving questions or disputes fairly.
• Demonstrated curiosity and willingness to ask questions, learn new systems, and understand unfamiliar processes.
• Ability to take ownership of assigned work while knowing when to seek guidance or escalate an issue.
• Strong collaborative mindset and comfort working with distributed, cross-functional teams.
• Interest in learning how revenue operations supports Field Sales and broader go-to-market organizations.
• Salesforce administration experience or familiarity with Salesforce is a plus.
• Comfortable working remotely and asynchronously with teams across the United States.
• Willingness to incorporate AI-enabled tools and workflows into daily work where appropriate.

• Fully remote work environment.
• United States-based role with location eligibility restricted to the United States.
• Base salary range of $71,200–$121,200 USD, depending on geographic location, education, experience, skills, abilities, market data, and internal equity.
• Sales roles may be eligible for incentive compensation targeted at up to 100% of offered base salary, subject to applicable eligibility.
• Equity compensation and Employee Stock Purchase Plan.
• Benefits supporting health, financial security, and overall well-being.
• Flexible Paid Time Off.
• Parental leave.
• Growth and Development Fund.
• Team Member Resource Groups and an inclusive workplace environment.
• Opportunities for continuous learning, knowledge sharing, and professional development.
• Remote, asynchronous working environment designed to support collaboration across distributed teams.