Product Management Analyst in United States at Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Management Analyst based in the United States.

This role sits at the intersection of product strategy, market analysis, and technical execution within a complex, real-time trading environment. The Product Management Analyst will help define and refine product direction by translating market needs, regulatory requirements, and customer feedback into clear product requirements. You will work closely with engineering, member experience, and technical teams to support the evolution of mission-critical systems. The role requires strong analytical thinking, attention to detail, and the ability to simplify highly technical and regulatory concepts into actionable product decisions. You will also contribute to competitive analysis and market research to ensure the product remains innovative and aligned with evolving industry standards. Operating in a fast-paced and highly regulated environment, you will play a key role in shaping product enhancements that directly impact market efficiency and user experience.

• Own and support the definition of product vision, strategy, and roadmap in alignment with broader organizational objectives, ensuring clarity of priorities and execution direction.
• Gather, refine, and translate business, regulatory, and technical requirements into structured documentation such as BRDs and product specifications.
• Analyze market trends, competitive dynamics, and customer needs to inform product decisions and identify opportunities for innovation.
• Collaborate closely with engineering, technical, and client-facing teams to ensure accurate implementation of product changes and enhancements.
• Participate in product reviews, performance tracking, and continuous improvement cycles to optimize outcomes and user experience.
• Support the prioritization of features and initiatives using data-driven insights and MVP principles.

• 5+ years of experience in product management, product analysis, or a closely related role in a complex, technical, or market-driven environment.
• Strong understanding of U.S. market structure, financial systems, and clearing concepts, with the ability to apply this knowledge in product decision-making.
• Experience working with Agile methodologies and modern product development tools.
• Solid analytical and quantitative skills, with a strong ability to interpret data and translate it into actionable insights.
• Excellent written and verbal communication skills, including the ability to document requirements clearly and present to technical and non-technical stakeholders.
• Strong problem-solving ability with a track record of proposing practical and creative solutions to complex challenges.
• Solid technical literacy, with familiarity in software development and web-based technologies.
• Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, highly operational environment with strong attention to detail and adaptability.

• Remote-first work flexibility within eligible U.S. states
• Comprehensive medical, dental, and vision insurance
• 401(k) retirement savings plan
• Life insurance and disability coverage (short and long term)
• Unlimited paid time off and generous family leave policies
• Training, learning, and professional development opportunities
• Wellness resources and employee support programs
• Competitive compensation package aligned with experience and market benchmarks
• Opportunity to contribute to impactful products shaping modern market infrastructure