Product Owner in India at Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner based in India.

This role offers the opportunity to shape digital products by connecting customer needs, business objectives, and engineering execution.
You will work closely with cross-functional teams to define priorities, refine requirements, and ensure successful delivery of impactful product initiatives.
The position focuses on managing complex backlogs, improving delivery processes, and creating clarity across distributed teams.
You will contribute to the evolution of enterprise software solutions, including AI-enabled experiences and knowledge management platforms.
Working in an Agile environment, you will help transform ideas into scalable features that create measurable value for customers.
This opportunity is ideal for a proactive product professional who enjoys collaboration, problem-solving, and driving meaningful outcomes.

As a Product Owner, you will act as the bridge between product strategy, customer needs, and technical execution. You will ensure development teams have clear direction, stakeholders remain aligned, and the highest-value initiatives are delivered effectively.

• Collaborate with product teams to translate business objectives, customer requirements, and roadmap initiatives into actionable epics, user stories, acceptance criteria, and documentation.
• Own and continuously improve the product backlog by balancing customer value, business priorities, technical feasibility, roadmap commitments, and operational needs.
• Lead Agile ceremonies including backlog refinement, sprint planning, and requirement discussions to ensure teams have clarity on scope and expected outcomes.
• Partner with Engineering and QA teams to answer questions, remove ambiguity, and support successful delivery throughout the development lifecycle.
• Work with teams responsible for integrations, platform capabilities, and technical components to understand dependencies and ensure coordinated delivery.
• Define acceptance criteria and validate completed features against agreed requirements and business expectations.
• Prioritize customer feedback, production issues, technical improvements, and defects to maximize product impact.
• Identify, communicate, and manage delivery risks, dependencies, blockers, and scope changes.
• Maintain visibility into backlog priorities, delivery progress, decisions, and product requirements for key stakeholders.
• Investigate complex product and customer challenges, collaborating across teams to identify practical solutions.
• Maintain accurate documentation and traceability throughout the product development lifecycle.
• Continuously improve product delivery processes, challenge assumptions, and identify opportunities to enhance outcomes.

The ideal candidate is an experienced product professional with strong Agile delivery skills, excellent communication abilities, and the capacity to manage complex priorities across distributed teams. You should be comfortable working with technical teams while maintaining a strong customer and business focus.

• 3+ years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar product delivery role within a software, SaaS, or technology environment.
• Strong experience with backlog management, prioritization, requirements gathering, and refinement in Agile environments.
• Ability to translate business and customer requirements into clear user stories, acceptance criteria, and development-ready tasks.
• Experience collaborating with Product, Engineering, QA, Support, Customer Success, and Services teams.
• Understanding of Agile/Scrum methodologies and software development lifecycle processes.
• Experience supporting software releases and coordinating delivery across multiple initiatives.
• Familiarity with Jira and Agile planning tools.
• Experience with enterprise SaaS products, AI-enabled solutions, APIs, integrations, search technologies, or information management platforms is an advantage.
• Experience working with distributed or global engineering teams is preferred.
• Strong written and verbal communication skills with the ability to influence stakeholders.
• Strong problem-solving skills and ability to navigate ambiguity.
• Organized, detail-oriented, and proactive with strong ownership and accountability.
• Customer-focused mindset with the ability to balance business needs and technical considerations.
• Willingness to continuously learn new technologies, product areas, and delivery practices.
• Ability to collaborate across multiple time zones when required.

• Fully remote work environment with flexibility to support work-life balance.
• Opportunity to contribute to innovative enterprise software and AI-powered solutions.
• Exposure to global teams and cross-functional collaboration.
• Career growth opportunities within a technology-focused organization.
• Opportunity to work on products used by enterprise customers worldwide.
• Supportive environment focused on learning, ownership, and continuous improvement.
• Flexible working arrangements to accommodate collaboration across time zones.