Podcast Audio & Video Editor in Brazil, Indiana at Jobgether

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Podcast Audio & Video Editor in Brazil.

This role is centered on transforming long-form B2B podcast content into high-performing, platform-optimized audio and video assets designed for modern digital channels. You will be responsible for shaping raw conversations into engaging, polished stories that resonate with professional audiences across YouTube, LinkedIn, TikTok, Instagram, and other social platforms. The position blends technical editing expertise with storytelling and content strategy, requiring a strong understanding of how to maximize attention, retention, and discoverability. You will work closely with producers, marketers, and content teams to identify key moments and turn them into impactful short-form and long-form content. In addition, you will apply data-driven insights, SEO principles, and platform trends to continuously improve performance. This is a fast-paced creative role suited for someone who thrives in remote environments and enjoys both artistic production and analytical optimization.

• Edit long-form podcast episodes into high-quality video and audio content optimized for digital platforms.
• Create short-form clips for YouTube Shorts, TikTok, Instagram Reels, Facebook, and LinkedIn.
• Enhance content with motion graphics, captions, transitions, sound design, and professional audio mixing.
• Collaborate with producers, hosts, and marketing teams to develop compelling narrative structures.
• Optimize content using SEO principles, metadata, thumbnails, and audience engagement insights.
• Monitor platform trends and apply best practices to improve reach, retention, and performance.
• Translate complex or technical topics into clear, engaging, and visually appealing content.
• Manage multiple editing projects simultaneously while meeting tight deadlines in a fast-paced workflow.

• Proven experience in audio and video editing, particularly with podcast or long-form content.
• Strong portfolio showcasing B2B storytelling and short-form social media content.
• Proficiency in editing tools such as Adobe Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, Pro Tools, or Adobe Audition.
• Experience with sound design, color correction, motion graphics, and multi-platform video formatting.
• Understanding of social media optimization for YouTube, TikTok, Instagram, and LinkedIn.
• Knowledge of audience analytics, metadata optimization, and content performance tracking.
• Strong attention to detail, time management, and communication skills.
• Ability to work aligned with U.S. business hours and manage fast turnaround deadlines.

• Remote full-time contract role with international exposure.
• Competitive monthly compensation ranging from $800 – $1,500 USD.
• Opportunity to create high-impact content for leading B2B voices and brands.
• Creative role combining storytelling, production, and performance optimization.
• Exposure to fast-moving digital media strategies and analytics-driven content workflows.
• Collaborative environment working with global content and marketing teams.