Sr. Software Engineer - Engineering Tools in New York at Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Sr. Software Engineer - Engineering Tools based in the United States.

This is an opportunity to join a remote engineering organization focused on building high-quality, scalable technology that supports meaningful customer outcomes.
You’ll specialize in engineering productivity, test automation, performance testing, and internal developer tooling.
A key part of the role is advancing AI-driven and agentic automation initiatives across engineering workflows.
You’ll work within a small, agile team where engineers have broad ownership and contribute across the development lifecycle.
The role combines hands-on technical depth with close collaboration across Engineering, Product Management, Data Science, and Design.
You’ll help strengthen CI/CD reliability, expand automation coverage, and continuously improve how software is built and delivered.
It’s an environment suited to proactive engineers who enjoy solving complex problems and shipping high-quality products.

• Drive agentic AI automation initiatives using internal and external tools, vendors, and emerging technologies.
• Build, maintain, and continuously improve automation frameworks that increase engineering productivity and product quality.
• Develop and maintain performance testing capabilities to help ensure reliable, scalable applications.
• Stabilize and improve CI/CD infrastructure, including Jenkins, GitHub Actions, and ArgoCD.
• Work with a small, agile engineering team to ensure new features and engineering tooling are delivered with strong quality and automation coverage.
• Partner with Product Management, Data Science, Design, and other technical stakeholders to understand needs and deliver effective engineering solutions.
• Collaborate with fellow Automation Engineers to evolve testing frameworks, practices, and standards.
• Contribute broadly across design, product, frontend, backend, quality, and engineering initiatives as needed in a fast-moving environment.

• Bachelor’s degree in Computer Science or a related technical discipline.
• 5+ years of professional software development and/or software automation experience.
• Hands-on familiarity with agentic AI tools and technologies such as Claude, Codex, Augment, or similar platforms.
• Strong experience with quality engineering and automation frameworks such as Selenium, Behave, Playwright, or comparable technologies.
• Experience working with CI/CD technologies and engineering infrastructure, ideally including Jenkins, GitHub Actions, and ArgoCD.
• Strong understanding of software quality, test automation, performance testing, and engineering productivity practices.
• Passion for delivering reliable, high-quality software and continuously improving development processes.
• Highly proactive and self-directed, with the ability to take ownership and operate effectively in a startup-style environment.
• Comfortable collaborating across disciplines and contributing beyond a narrowly defined engineering specialty.
• Strong communication, problem-solving, and teamwork skills, with the ability to thrive in a small and nimble engineering organization.

• Competitive salary: $143,000–$219,000 annual base salary, depending on skills, qualifications, experience, location, and other job-related factors.
• Additional compensation: Eligibility for discretionary bonuses and restricted stock unit equity.
• Comprehensive healthcare: Medical, dental, vision, FSA/HSA, life, and disability insurance options.
• Mental health support: Access to coaching and therapy services for employees.
• Paid time off: Vacation, sick leave, company holidays, and other paid time-off benefits.
• Paid parental leave to support employees and their families.
• 401(k): Retirement savings plan with up to 3% employer matching.
• Monthly technology allowance to support remote work and productivity.
• Well-being perks: Community activities, celebrations, surprise swag, and other employee-focused initiatives.
• Remote work: Fully remote opportunity for candidates based in the United States.