Marketing Manager at Jobgether – United States

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Marketing Manager in the United States.

This role sits at the intersection of strategy and execution within a fast-moving, collaborative agency environment focused on supporting higher education organizations. You will be responsible for bringing marketing initiatives to life across digital channels, content, and campaigns, ensuring consistent delivery and measurable impact. Working closely with sales and leadership teams, you will translate growth priorities into structured marketing programs that generate engagement and qualified leads. The role requires a strong balance of creativity, organization, and analytical thinking to manage multiple workstreams effectively. You will also play a key part in shaping messaging, maintaining brand consistency, and optimizing performance using data-driven insights. This is an opportunity for a hands-on marketer who thrives in a dynamic environment and enjoys using modern tools, including AI, to improve efficiency and output quality.

In this role, you will be responsible for executing and optimizing the organization’s day-to-day marketing activities, ensuring alignment between strategic priorities and campaign delivery. You will oversee content production, digital campaigns, and performance tracking while collaborating closely with cross-functional teams to support growth objectives.

• Own the execution of multi-channel marketing initiatives, ensuring consistent and high-quality delivery
• Translate strategic priorities into actionable campaigns, content plans, and marketing deliverables
• Collaborate with sales teams to develop campaigns, enablement materials, and lead generation programs
• Manage marketing automation and CRM activities using HubSpot or similar tools
• Monitor and analyze campaign performance using analytics tools to drive continuous improvement
• Create, edit, and oversee marketing content including blogs, case studies, email campaigns, and thought leadership materials
• Maintain editorial calendars and ensure consistent publishing across web, email, and social channels
• Identify and coordinate speaking opportunities, PR initiatives, and industry engagement activities
• Ensure brand consistency and messaging alignment across all marketing outputs
• Manage conference-related planning, logistics, and execution, including materials and coordination

This role requires strong marketing experience in a B2B or agency environment, with a focus on execution, content development, and campaign management. You should be highly organized, analytical, and comfortable managing multiple priorities in a fast-paced setting.

• 5–8 years of experience in marketing, ideally in B2B or agency environments
• Strong writing and editing skills (writing sample required)
• Experience using HubSpot or similar marketing automation platforms
• Familiarity with Google Analytics and marketing performance reporting tools
• Strong project management and organizational skills
• Ability to work independently while managing multiple concurrent projects
• Experience collaborating effectively with sales and cross-functional teams
• Familiarity with Drupal CMS or similar website management tools
• Experience marketing to or within higher education environments is a plus
• Comfortable leveraging AI tools to improve productivity and marketing execution

• Comprehensive medical, dental, and vision insurance coverage
• Company-paid life insurance and short/long-term disability coverage
• 401(k) plan with up to 4% employer match
• Paid vacation, sick time, and ten company holidays (including a flex day)
• Summer Fridays and additional work-life balance initiatives
• Annual in-person company summit in a destination location
• Team events, engagement activities, and collaborative culture
• Exposure to conferences, speaking opportunities, and industry events
• Occasional national travel (2–5 times per year)