Legal Counsel temporary (m/w/d) at APTEAN

APTEAN
Position Title: Legal Counsel temporary (m/w/d)

Location: Multiple

Location Details: Remote

Experience Level: Experienced Professional
Country: Germany

Type: Payroll Temporary Full Time

Job Description Overview

Stellenbeschreibung (m/w/d)
• Funktion: Rechtsabteilung
• Sektor: IT
• Bezeichnung der Rolle: Legal Counsel - Commercial
• Vertragsart: Befristeter Vertrag fr 6 Monate
• Standort: Home Office (Remote)

ber Aptean

Aptean ist ein globaler Anbieter von unternehmenskritischen, branchenspezifischen Softwarelsungen. Apteans
zweckgerichtete ERP- und Supply-Chain-Management-Lsungen helfen bei der Bewltigung der einzigartigen
Herausforderungen, denen verarbeitende und diskrete Hersteller, Hndler und andere spezialisierte Unternehmen
gegenberstehen. Die Compliance-Lsungen von Aptean wurden fr Unternehmen entwickelt, die spezielle Mrkte
wie das Finanzwesen, Gesundheitswesen, Biotechnologie und Medizintechnik bedienen. Mehr als 10.000
Unternehmen in mehr als 20 Branchen in 54 Lndern vertrauen auf die Lsungen von Aptean, um ihren Betrieb zu
untersttzen.

Allgemeine Zusammenfassung

Dies ist eine aufregende Gelegenheit, sich der Rechtsabteilung eines stark wachsenden
Softwareentwicklungsunternehmens in einem untersttzenden und innovativen Arbeitsumfeld anzuschlieen und
diese fr einen Zeitraum von sechs (6) Monaten zu untersttzen. Als Legal Counsel wirst Du eng mit dem Senior
Legal Counsel und dem Vice President of Legal zusammenarbeiten, um die Apteans DACH-Unternehmen
(Deutschland, sterreich und Schweiz) rechtlich zu untersttzen und zu begleiten.

Verantwortlichkeiten

• Analyse, Zusammenfassung, Beratung, Entwurf und Verhandlung aller Arten von Vertrgen zwischen den
Kunden von Aptean und den Unternehmen von Aptean, einschlielich IT-, Software- und SaaS-Vertrgen,
Bestellungen, Ergnzungsvereinbarungen
• Untersttzung bei der Erfllung der rechtlichen Anforderungen von RFPs/Ausschreibungen
• Sicherstellung der Einhaltung der einschlgigen Gesetze und der Unternehmensrichtlinien von Aptean
• Verhandlung mit externen Parteien ber Vertragsfragen
• Untersttzung bei der Verwaltung rechtlicher Risiken innerhalb des Unternehmens
• Rechtsberatung fr eine Vielzahl interner Interessengruppen, einschlielich Kundenbetreuer, Vertriebs- und
Servicepersonal
• Untersttzung bei Vertragsverlngerungen und -nderungen
• Untersttzung bei Kundenansprchen, Streitigkeiten und dem Forderungsmanagement

Erforderliche Erfahrung

• Qualifizierter Rechtsanwalt in Deutschland mit mindestens einem Staatsexamen oder in sterreich mit
mindestens einem Masterabschluss in Rechtswissenschaften und mindestens 3 - 6 Jahren Berufserfahrung
(PQE) als (Syndikus-)Rechtsanwalt, zweites Staatsexamen in Deutschland oder Anwaltszulassung in sterreich
sind wnschenswert
• Erfahrung in einer kaufmnnischen oder generalistischen Rolle im Unternehmen
• Erfahrung mit Technologievertrgen (z.B. IT/SaaS/Software), einschlielich der Verhandlung von
IT/Software/SaaS-Vertrgen mit Kunden
• Erfahrung mit Datenverarbeitungsvertrgen ist wnschenswert

Kenntnisse, Fertigkeiten und Fhigkeiten

• Ausgeprgter kaufmnnischer Scharfsinn und Geschftssinn
• Die Fhigkeit, Initiative zu zeigen
• Ausgezeichnete Fhigkeiten bei Vertragsverhandlungen und Eskalationen
• Die Fhigkeit, unabhngig und kooperativ zu arbeiten
• Ausgezeichnete analytische, kommunikative, diplomatische, recherchierende und redaktionelle Fhigkeiten
• Deutsch und Englisch flieende in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse sind wnschenswert