Project Manager - REMOTE at Jobgether – DIADEMA ARGENTINA, Chubut

Project Manager - REMOTE

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Project Manager - REMOTE. In this role, you will manage multilingual data projects that focus on accuracy, cultural relevance, and scalability. Your leadership will be critical in driving project success from initiation to final delivery, ensuring quality and timely outcomes. Working within a diverse and international team, you will oversee collaboration between data scientists, engineers, and linguists, enhancing project workflows. This opportunity allows you to make a significant impact in the field of data solutions while enjoying the flexibility of remote work.Accountabilities

• Manage projects from initiation through to final delivery, ensuring alignment with quality standards, timelines, and budget.
• Collaborate with data scientists, engineers, linguists, and localization specialists to design efficient and scalable workflows.
• Oversee distributed, multilingual teams by assigning tasks, monitoring progress, and mitigating project risks.
• Ensure high data quality through the implementation of quality control processes and feedback loops.
• Use both internal and external tools to manage data workflows and monitor project performance.
• Maintain client relationships, scoping requirements, prepare reports, and provide regular project updates and recommendations.
• Foster a positive and collaborative team culture, encouraging accountability and ongoing professional development.

Requirements

• Minimum of 5 years of experience in data project management or a related field.
• Proven experience managing multilingual teams and working with culturally diverse stakeholders.
• Familiarity with data annotation tools and NLP / AI platforms.
• Strong organizational and analytical skills with the ability to manage multiple complex projects simultaneously.
• Fluency in English, both written and spoken (additional languages are a plus).
• Proficiency in project management tools such as Jira, Asana, or Trello.
• Knowledge of GDPR and data privacy best practices is a plus.

Benefits

• Work on an innovative AI-driven translation project with cutting-edge technology.
• Collaborate with international teams and leading translation software providers.
• Competitive compensation and opportunity for long-term engagement.

Why Apply Through Jobgether? We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best!Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.#LI-CL1